Saturday, March 19, 2011

... CONTINUE





JAPAN CAFE' RACER & SAMUARI SWORD CULT


Siamo sempre stati affascinati dalla storia e dalla cultura del Sol Levante.

La spada dei Samurai rappresenta per noi uno dei primi e più importanti punti di fascino della cultura dei samurai giapponesi.

La spada, detta genericamente katana, veniva prodotta secondo antiche tradizioni e seguendo spesso rituali ancora oggi in parte segreti.

Se guardiamo alle spade dei samurai da un punto di vista tecnico, storico o culturale, le argomentazioni potrebbero diventare pressoché infinite, ma non è questo il nostro scopo.



Se guardiamo invece alle spade dei samurai da un punto di vista del design non possiamo che rimanere ugualmente affascinati dalla semplicità delle linee, dalle curve pronunciate, dalla lucentezza del metallo e dall’ombreggiatura del filo della lama.

Lo strumento in sé, esprime Equilibrio, Forza e Potenza.



La spada fu lo strumento dello Shogun per tenere insieme un impero, ma era anche e rimane tuttora, uno Status Symbol, oltreché l’espressione di un altissimo artigianato.



Ora, forse l’accostamento può sembrare bizzarro, ma il nostro pensiero vola al mondo delle moto, in special modo a quelle di scuola giapponese, e ci chiediamo quali tra queste “Cafè Racer” del lontano oriente meglio rappresentano lo Stile, il Design, la ricerca sottile e quasi infinita che era alla base non solo di un oggetto come la spada, ma di una vera e propria filosofia, come il bushido.


Buona visione

P.S.

Poiché il materiale raccolto riguardo a questo argomento è piuttosto voluminoso, questo post verrà suddiviso in più uscite

--  --  --

We have always been fascinated by history and culture of ancient Japan.
The Sword of the Samurai is for us one of the first and most important points of appeal of the culture of Japanese samurai.

The sword, known generically as “katana”, was produced according to ancient traditions and rituals, till now still remain partly secret.

If we look at the samurai swords from a technical, historical or cultural point of view, the arguments could be almost endless, but this is not our purpose.

If we look instead to samurai swords from the point of view of design we remain as well immediately fascinated by the simplicity of the lines, by the sharp turns, by the shading and brightness of metal blade.

The instrument itself, express Balance, Strength and Power.

The sword was the instrument of the Shogun to hold together an empire, but it was and still it is a status symbol, besides the expression of the highest craftsmanship.

Now, perhaps the combination may sound hazardous, but our thoughts fly to the world of motorcycles, especially those of Japanese school, and we wonder which of these "Cafe Racer" coming from the Far East school are better fitting the Style, the Design, and the hard and almost infinite Research that was the basis not only of an object like the sword, but the foundation of a real philosophy, such as bushido.

Enjoy

P.S.

As the content of this post is quite huge, it will be split in various issues











Thursday, March 17, 2011

Tuesday, March 15, 2011